En las casi siete décadas transcurridas desde su publicación en Francia en 1958 y en Estados Unidos en 1959, The Americans, de Robert Frank, se ha convertido en una de las obras más influyentes y perdurables de la fotografía estadounidense. A través de ochenta y tres fotografías tomadas a lo largo y ancho del país, Frank desveló una América que hasta entonces había pasado desapercibida, confrontando a sus gentes con la desigualdad racial, la corrupción, la injusticia y la cruda realidad del sueño americano. El punto de vista de Frank -sorprendente y tenaz a la vez- está impregnado de humanidad y lirismo, pintando un retrato conmovedor e incomparable de la nación en un momento decisivo de la historia.
La visión exigente, el estilo distintivo y la perspicacia poética de Frank cambiaron el curso de la fotografía del siglo XX e influyeron en generaciones posteriores de fotógrafos, como Lee Friedlander, Nan Goldin, Danny Lyon, Joel Meyerowitz, Ed Ruscha y Garry Winogrand. Hoy considerado uno de los fotolibros más innovadores de todos los tiempos, The Americans sigue siendo tan poderoso y provocador como lo fue en el momento de su publicación y continúa resonando en el público actual.